
Il soggetto della campagna pianificata per promuovere il marchio San Bernardo è caratterizzato da una domanda e una risposta. La domanda è "Si può misurare l'acqua?" e la risposta è "SI". Proprio quest'ultima è l'elemento centrale dello spot, infatti la "S" è rappresentata di un'onda di acqua che prende la forma della lettera e la "I" è data da una bottiglia di acqua San Bernardo. Il soggeto vuole dare un impatto visivo che riportino alla mente i concetti di leggerezza, design e qualità.